Donald Trump appelle les Américains à garder leur calme face aux pannes

Donald Trump
Donald Trump a exhorté les Américains à ne pas céder à la panique après plusieurs perturbations récentes touchant des services et des infrastructures. Interrogé mercredi par Fox News sur l’éventualité de stocker de la nourriture et de l’eau, le président a répondu qu’il fallait « se détendre » et que tout allait bien, selon le récit de l’entretien. Le dirigeant a présenté les différents incidents comme des événements distincts, plutôt que comme les signes d’une menace coordonnée. Parmi les difficultés citées figuraient une interruption nationale du trafic aérien au sol, une panne de Microsoft Outlook et des problèmes rencontrés par plusieurs grandes banques américaines. Trump a estimé que leur rapprochement alimentait un climat d’inquiétude. Il a également reproché aux médias, selon l’article, de donner trop d’importance à ces épisodes. Il a comparé la couverture de la situation à celle qu’aurait reçue l’administration de Joe Biden, qu’il a vivement critiquée. Interrogé sur la possibilité d’une cyberattaque, Trump a écarté cette hypothèse et a affirmé qu’aucun pays n’oserait s’en prendre aux États-Unis, en raison de la réponse militaire qu’il pourrait essuyer. Des spécialistes de la cybersécurité, dont Bruce Schneier, auraient eux aussi estimé qu’il n’y avait pas lieu de conclure à une attaque informatique. Le récit mentionne toutefois que le journaliste Harvey Levin n’est pas convaincu. Plusieurs élus, notamment les sénateurs Josh Hawley et John Kennedy, demandent des explications sur les incidents, tout en précisant ne pas avoir entendu qu’ils relèveraient d’une opération concertée. Trump a donc choisi de rassurer le public, tandis que des responsables politiques réclament davantage d’informations. L’article ne fait état d’aucune preuve établissant un lien entre les différentes pannes, et rapporte que le président a invité les citoyens à ne pas s’inquiéter.
Source ↗

Ce que l’on sait jusqu’ici

Donald Trump, an American politician and businessman who has served as U.S. president, remains a fixture in the press through his rallies, political clashes and public remarks. Recent coverage also focuses on allegations he denies and the controversies they spark.