Mònica Bonell inaugura una jornada sobre el català als tribunals

La ministra de Cultura, Mònica Bonell, ha obert a Andorra la Vella una trobada dedicada a la presència del català en l’àmbit judicial. La jornada, titulada «El català a la justícia», se celebra a la sala d’actes del Centre Cultural la Llacuna i aplega professionals del món jurídic, institucional i lingüístic per parlar dels drets lingüístics i de les garanties d’ús de la llengua als tribunals. Segons la informació de l’organització, Bonell ha donat la benvinguda institucional a les deu del matí, abans de les ponències i els debats previstos. La iniciativa és impulsada per Cultura Activa i vol posar sobre la taula les diferències entre territoris pel que fa a la presència del català en els sistemes judicials. La presidenta de l’entitat, Maria Cucurull, ha explicat que, tot i que la situació a Andorra és favorable, en altres llocs on es parla català la llengua no gaudeix de la mateixa presència. L’objectiu, ha dit, és reflexionar sobre l’ús del català a la justícia i sobre els àmbits en què encara no és tan habitual com voldrien els promotors. El programa inclou una intervenció del filòsof i president d’Òmnium Cultural, Xavier Antich, sobre la necessitat de poder fer servir el català en tots els espais. També hi participen representants de l’Advocacia Catalana i del portal Compendium.cat, així com el magistrat Guillem Soler, que analitza els obstacles que troba la llengua als jutjats. Altres ponències tracten la situació del català a la justícia francesa, la dimensió internacional de l’ús jurídic de la llengua i els més de quatre decennis de trajectòria de la revista Llengua i Dret. La trobada es tanca amb una taula rodona moderada pel periodista Àlex Terés, amb juristes i magistrades d’Andorra i Catalunya. La notícia presenta Bonell com a responsable de l’obertura institucional, en una jornada centrada en els reptes lingüístics de l’administració de justícia.