Silvia Goteanschi Ulucay Akifin “Nərgiz” hekayəsində yaradıcılıq böhranını araşdırdı

Rumıniya və Moldova yazıçısı Silvia Goteanschi azərbaycanlı müəllif Ulucay Akifin “Nərgiz” hekayəsi barədə ədəbi təhlil hazırlayıb. Yazıda bildirilir ki, əsər Nikolaye Spetaru tərəfindən rumın dilinə çevrilib və Moldovada nəşr olunan “Quadrat” jurnalının 2026-cı il dördüncü sayında yer alıb. Goteanschi hekayənin oxucunu fərqli atmosferə apardığını və ilk cümlədən sonadək diqqətini qoruduğunu yazır. Onun şərhinə görə, əsərin mərkəzində ailə münasibətlərindəki xəyanət dayansa da, mətn mövzunu adi məişət dramı kimi təqdim etmir. Hekayə müəllifin şəxsi həyatı ilə qurduğu bədii dünya arasındakı sərhədi də sual altına alır. Təhlildə qəhrəmanın üçillik yaradıcılıq fasiləsindən sonra kompüterində yazmağa başladığı ilk cümlə dönüş nöqtəsi kimi göstərilir. Arvadının xəyanətini öyrənən yazıçı obrazı üçün bu xəbər yalnız şəxsi sarsıntı deyil: Goteanschinin yozumunda, o, qəhrəmanın yazıçı kimliyini də təhlükə qarşısında qoyur. Ağ səhifə qarşısındakı narahatlıq və yazmaq qabiliyyətini itirmək qorxusu şəxsi ağrını yaradıcı dalana çevirir. Müəllif qəhrəmanın evdən çıxaraq şəhər küçələrinə üz tutmasını da hekayənin mühüm hissəsi sayır. Küçə səslərinin suyun altındakı fasiləsiz uğultuya bənzədilməsi onun fikrincə, qəhrəmanın yaşadığı daxili qarışıqlığı və öz həyatına yenidən nəzarət etmək cəhdini ifadə edir. Goteanschi yazısında əsərin oxucunu eyni emosional gərginlikdə saxladığını vurğulayır. O, “Nərgiz”i xəyanət, yaradıcılıq qorxusu və bədii mətnin yaranma prosesi barədə düşünməyə imkan verən hekayə kimi dəyərləndirir. Məqalə hekayənin süjetini danışmaqla kifayətlənmir, yazıçının şəxsi böhranı ilə yaradıcılıq arasındakı əlaqəyə diqqət çəkir.