محاكمة بعمر 92 عاماً: معركة العالمة التركية مع اتهام ديني

Muazzez İlmiye Çığ
عاشت العالمة التركية موعزز إيلميه تشيغ مسيرة استثنائية جمعت بين البحث العلمي والجدل العام. فقد كرست سنوات طويلة لدراسة حضارات بلاد الرافدين والأناضول، وعملت على فحص آلاف الألواح المسمارية وترجمتها وحفظها، كما كتبت مؤلفات مبسطة قرّبت التاريخ القديم من القراء، وفق ما يورده المقال. ولم تحصر تشيغ حضورها في الأبحاث والكتب؛ إذ دافعت كذلك عن العلمانية وحقوق النساء. وأثار كتابها الصادر عام 2005 نقاشاً واسعاً، بعدما طرحت فيه أن تغطية الرأس لها سوابق تاريخية في مجتمعات بلاد الرافدين، وليست ممارسة ظهرت للمرة الأولى مع الإسلام. وأشار المقال إلى أن تفسيرها لبعض الطقوس السومرية موضع خلاف، وأنها استندت إلى قراءة تاريخية لا إلى اعتبار الحجاب علامة دينية ثابتة عبر العصور. لكن هذا الطرح قادها إلى مواجهة قضائية. فقد تقدم محامٍ إسلامي بشكوى ضدها بتهمة التحريض على الكراهية الدينية، وحددت المحكمة جلسة في 31 أكتوبر 2006. وكانت تشيغ آنذاك في الثانية والتسعين، وواجهت احتمال السجن مدة تصل إلى 18 شهراً، بينما ساندها نحو 15 محامياً من المدافعين عن العلمانية. وفي قاعة المحكمة، شددت العالمة على أنها امرأة علم، وفق العبارة التي نقلها المقال. وبذلك تحولت مناقشة بحثية حول تاريخ غطاء الرأس إلى قضية أثارت أسئلة عن حدود حرية البحث، وعن الثمن الذي قد يدفعه الباحث حين يصطدم بروايات دينية أو اجتماعية راسخة. ويعرض المقال القضية باعتبارها محطة بارزة في حياة باحثة لم تفصل عملها العلمي عن انخراطها في الشأن العام.
المصدر ↗