Dany Laferrière raconte sa rencontre avec André Malraux lors d’un voyage en Haïti

Dany Laferrière
Dany Laferrière revient sur un épisode marquant de sa jeunesse : sa rencontre en Haïti avec l’écrivain et homme politique français André Malraux. Dans le récit publié sous son nom, il situe cette rencontre en 1975, un an avant son départ du pays pour Montréal. À cette époque, Laferrière avait 22 ans et travaillait comme journaliste pour l’hebdomadaire Le Petit Samedi Soir, dirigé par Dieudonné Fardin. Le journal avait une orientation à la fois culturelle et politique. Fardin, précise le texte, enseignait la littérature haïtienne et avait écrit un manuel d’histoire littéraire utilisé dans des lycées et collèges du pays. Le futur écrivain explique qu’il faisait alors partie d’un groupe de jeunes journalistes qui parcouraient la campagne. Le passage disponible s’interrompt avant de détailler les circonstances de la rencontre avec Malraux, mais Laferrière présente son souvenir comme un point de départ pour raconter le dernier voyage de l’auteur français en Haïti. Son texte est également dédié à Gérald Alexis, avec qui il dit avoir eu de longues discussions sur l’importance que les écrivains du pays expriment leur point de vue sur l’art en Haïti. Cette dédicace place le souvenir personnel dans une réflexion plus large sur la place des artistes et des auteurs dans la vie culturelle haïtienne. Laferrière choisit ainsi de raconter une période de transition : il est encore un jeune journaliste dans son pays, mais son départ pour Montréal approche. C’est dans ce contexte, selon son témoignage, qu’il évoque sa rencontre avec Malraux et l’expérience de terrain qui a marqué ses débuts.
Sursa ↗

Ce știm până acum

Dany Laferrière se yon ekriven ayisyen-kanadyen ak manm Akademi franse a; laprès suiv travay li, soti nan woman ak redaksyon rive nan souvni pèsonèl li pataje sou Ayiti ak lavi li.